Prevod od "da se šališ" do Brazilski PT


Kako koristiti "da se šališ" u rečenicama:

Molim te reci mi da se šališ.
Por favor me diga que você está brincando comigo.
Molim te reci da se šališ.
Por favor me diga que isso é uma piada.
Možeš sad da se šališ, ali ti si se tamo izgubio a ja sam morao da ljude teram da celu noæ jašu tražeæi te.
Agora, pode fazer piadas, se quiser, mas estava perdido,...e meus homens estiveram à sua procura durante toda a noite.
Mora da se šališ, video sam bolje organizovane nerede.
Deve estar a brincar. Já vi motins mais bem organizados.
Ko god da si, mora da se šališ!
Seja quem for, deve estar brincando.
Mora da se šališ sa mnom.
Você só pode estar de gozação.
Šer, reci tati da se šališ.
Cher, conte ao teu pai que está brincando.
Molim te, kaži mi da se šališ.
Por favor, diga que isso é uma piada.
Znam da se šališ sa mno,.
Agora está mexendo com a minha cabeça.
Ti bi, najmanje od svih trebalo da se šališ u vezi tiranije.
Você, dentre todos, não deveria fazer piadas sobre tirania.
Bolje ti je da se šališ.
É bom que esteja brincando. - Não se preocupe.
Rekao bih da se šališ, ali mislim da se ti ne znaš šaliti.
Eu diria que você está brincando, mas acho que você não sabe fazer isso.
Koliko puta misliš da se šališ na taj naèin, Kornjaèo?
Quantas vezes vai fazer esta piada, Turtle?
Dušo, nije vrijeme da se šališ.
Meu bem, não é hora de fazer piada.
Lepo je što možeš da se šališ na raèun toga.
Bem, é tão bom que podem rir disso.
Oèe, ti mora da se šališ.
Pai, não pode estar falando sério!
Ne bi trebalo da se šališ sa ½obojenom½ situacijom.
Você não devia fazer piadas sobre o problema racial.
Ma daj, mora da se šališ.
e começou a interrogá-lo. -Está brincando comigo.
Mislila sam da se šališ kad si rekao da uvijek svršiš prvi.
Não estava brincando quando disse que sempre termina primeiro.
Mora da se šališ, zar ne?
Devem estar brincando, certo? Qual é?
Molim te, reci da se šališ.
Por favor, fala que é uma piada.
Mislila sam da se šališ kad si rekao da si korumpirani policajac.
Achei que estivesse brincando quando disse que era corrupto. E estava.
Ma hajde, mora da se šališ.
Qual é, só pode ser brincadeira.
Gospode Bože, mora da se šališ.
Jesus Cristo, você deve estar brincando.
Da, dobro, znam da se šališ.
Beleza, sei que está de gozação.
Molim te, reci mi da se šališ!
Por favor, me diz que está brincando.
Ne moraš da se šališ o tome koliko dugo æemo biti ovde, kad niko ne zna koliko æe to da bude.
Não precisa fazer piada sobre o tempo que ficaremos aqui quando ninguém sabe quanto tempo será.
Nemoj ni da se šališ s tim.
Nem brinque com isso. Vamos lá!
Molim te, reci mi da se šališ.
Por favor, me diga que está brincando.
Rej... reci mi da se šališ.
Ray, por favor, diga-me que está brincando.
1.9352791309357s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?